среда, 23 января 2013 г.

was mich nicht umbringt, macht mich staerker


Как вы думаете,.. Ах да, вас же не существует.
Es ist wirklich nicht immer leicht, ich zu sein. Man versteht mich nicht. Der Junge, der mir sehr gefaellt, macht mich traurig. Er benimmt sich mit meiner bester Freundin ganz anders, als mit mir. Mit ihr ist er weicher, besser, höflicher. Mit mir ist er verhöhnlich, er lacht mich immer aus. Solche Unterschiede in seinem Benehmen machen mich aufgeregt. Ich kann mich nicht beruhen, ich finge an, zu weinen... Muss ich gleich wie sie sein? Oder muss ich gleiche Qualitäte haben? Sprechenwillig sein, weiblich, öffentlich... Vielleicht ja. Aber das kann ich einfach nicht! Das mördert mich.

Девиз дня.
Живи ради жизни. Занимайся делом ради самого процесса. Веселись ради веселья и юмора. Не проси ничего взамен и довольствуйся малым.

Это нормально - в каждой мелочи искать скрытый смысл? Моя мама считает, что это очень помогает жить и справляться с проблемами, вернее, предотвращать их. Я так не считаю, но именно этим и занимаюсь. Это МЕШАЕТ мне. Как избавиться от этого - даже не представляю.

Was ist mit mir los? Das weiss ich nicht. Ich habe gewöhnt, dass meine Emotionen immer innen sind. Es gibt einige Angst, dass jemand mich schwach sieht, oder das ein Stolz ist..? Ich bin irgendwarum ueberzeugt, dass meine persönliche Probleme jemandem stören . Ich bin schwach und habe einen schweren Charakter, und wenn man das erfahren würde, würde man sich mit mir nicht unterhalten, weil ich so geschlossen bin. Eine grösste Angst - einsam zu bleiben. Das passiert schon jetzt.

Es klappt nicht, immer zu laecheln und sich öffentlich zu benehmen. Aber... Was mich nicht umbringt, macht mich staerker.

Первые 5 секунд - удивление. Следующие 5 - разочарование. Затем наступают слёзы. Пытаешься прыгнуть выше головы, и следующая фаза - терзания, смешанные с копанием внутри себя. Пытаешься понять: почему? Что делать, как исправить? Но ничего не получается. Оптимизм не мой конёк...

Комментариев нет:

Отправить комментарий